(English text after the Norwegian text)

Hun ligger i en seng av drømmer

av mareritt

som en bølge på havet

hennes hår hviler på puta

hun ser ut som en engel

var det noen som sa

kanskje dødens engel

hun kan høre sin sjel hviske

ditt navn

hun har mistet grepet

hul innvendig

salte dråper triller fra hennes

øyne av ærlighet

minner av deg dekker

hennes hjerte

konstant smerte

vil det noen sinne slutte

å gjøre vondt

hver tanke er skygget av deg

hun tar tak i en nål og tråd

prøver å sy igjenn hennes arr

hun vil aldri føle seg såret igjen.

-Orkidedatter-

//

Angel of death

She is laying in a bed of dreams

of nightmares

like a wave on the ocean her

hair rests on the pillow

she looks like an angel

someone said

maybe the angel of death

she can hear her soul whisper

your name

she has lost her way

hollow inside

salty drops falling from her

eyes of honesty

memories of you cover her heart

constant pain

will it ever stop hurting

every thought is shadowed by you

she grabs a needle and thread

tries to sew her scars

she will never feel hurt again.

-Orkidedatter-