(English text after the Norwegian text).

Jeg fikk en utfordring fra min mann på wordpress: Skogens sønn på instagram:  Skogens sønn

Han ba meg skrive noen ord til dette bilde som er fra vår låve på gården: 

I solnedgangens vakre bris

speiler skyggene av naturens skjønnhet

seg i kjærlighetens farge.

I ett med naturen og under frihetens tegn

drømte hun at hun danset.

Hun danset i takt med suset fra trærne

og fra hennes hjerterytme.

Vinden rusket i hennes lange lyse hår

og hennes sommerkjole omkranset hennes skjøre kropp.

Skyggene beveget seg i sampsill med hennes sinn og sjel.

Hun satte spor i vårdugget gress som forsiktig

ble visket ut av mørkets stillhet

som la seg som en kappe over naturens landskap.

Skyggene danset sin vei inn i hennes følelsesmessige

evighet.

-Lillian- 

//

Poem: The shadows on the barn:

I got a challenge from my husband  on wordpress: Skogens sønn on instagram: Skogens sønn and I couldn’t let go of it.

He asked me to write some words to this picture that is from our barn on the farm:

In the beautiful breeze of the sunset

the shadows mirror nature beauty is

in the color of love.

In one with nature and under the sign

of freedom she dreamed

that she was dancing.

She danced in step with the rush of the trees

and from her heartbeat.

The wind shook in her long light hair

and hers summer dress surrounded

her fragile body.

The shadows moved in interaction with her

mind and soul.

She put her tacks in spring-feathered grassas

gently was wiped out by the silence of darkness

that lay down as a robe over nature’s landscape.

The shadows danced their way into her emotional

eternity.

-Lillian-